ایگو و اید
ایگو و اید پیشگفتار ویراستار نسخهٔ معیار بازبینیشده؛ مارک سولمز این کتاب در هفتهٔ سوم آوریل ۱۹۲۳ منتشر شد، هرچند دستکم از ژوئیهٔ سال پیش در ذهن فروید بود (تاریخ پیشنویس ۲۳ ژوئیه است) و او نسخهٔ پاکنویس، یعنی نسخهٔ خطی نهایی را تا دوم سپتامبر تکمیل کرده بود (گروبریش-زیمیتیس [Grubrich-Simitis]، ۱۹۹۳، ۱۸۲؛ ترجمه، ۱۳۸). […]
آن سوی اصل لذت
ترجمهٔ حاضر بازنشر مختصری اصلاحشدهٔ نسخهٔ معیار است.همانطور که مکاتبات فروید نشان میدهد، او کار روی آن سوی اصل لذت را در مارس ۱۹۱۹ آغاز کرده بود و در ماه مه متعاقب آن، اتمام آن را گزارش داد. در همان ماه، او مشغول تکمیل مقالهٔ خود دربارهٔ «امر غریب» (Uncanny) (1919h) بود، که شامل پاراگرافی […]
سائقها و فراز و نشیبهای آنها
پیشگفتار ویراستار نسخهٔ معیار بازنگریشده؛ مارک سولمز ترجمهٔ حاضر، با عنوانی اندکی دگرگونشده، بازنشری بازبینیشده و اصلاحشده از نسخهٔ معیار است.فروید نگارش این مقاله را در ۱۵ مارس ۱۹۱۵ آغاز کرد؛ این مقاله و مقالهٔ پس از آن (واپسرانی) تا ۴ آوریل همان سال به پایان رسیدند. بهعنوان پیشگفتار باید یادآور شد که در اینجا (و […]
در باب نارسیسیزم: پیشدرآمد
ترجمۀ حاضر، چاپ مجدد بازبینیشده و تصحیحشدۀ «نسخۀ معیار» است. عنوان این مقاله را میشد به شکلی تحتاللفظیتر «دربارۀ معرفی مفهوم نارسیسیزم» ترجمه کرد. فروید سالیان متمادی پیش از این، از این اصطلاح استفاده میکرد. از ارنست جونز میآموزیم (۱۹۵۵، صفحه ۳۰۴) که در جلسۀ انجمن روانکاوی وین در دهم نوامبر ۱۹۰۹، فروید اعلام کرده […]
دگرگونیهای بلوغ (سه رساله دربارهٔ نظریهٔ میل جنسی)
با فرارسیدن بلوغ، دگرگونیهایی پدید میآیند که مقدر است به حیات جنسی دوران کودکی شکل نهایی و «طبیعی» آن را ببخشند. تا پیش از این، سائق جنسی[۱] عمدتاً حالتی اتواروتیک[۲] داشته است؛ اما اینک اُبژهٔ جنسی خود را مییابد. فعالیت آن، که تا پیش از این از مجموعهای از غرایز و نواحی اروتوژن[۳] گوناگون سرچشمه […]
میل جنسی کودکانه (سه رساله دربارهٔ نظریهٔ میل جنسی)
غفلت از عامل کودکی یکی از ویژگیهای نگاه عامیانه به غریزهٔ جنسی این است که چنین غریزهای در دوران کودکی غایب فرض میشود و تنها در مرحلهای از زندگی که بلوغ نامیده میشود بیدار میگردد. با این حال، این صرفاً خطایی ساده نیست، بلکه خطاییست با پیامدهای جدی؛ چراکه تا اندازهٔ زیادی بهسبب همین تصور […]
چگونگی پیدایش اضطراب
با دقتی بیخطا پرسش را دقیقاً در همان نقطهای طرح کردهاید که من نیز آن را نقطهٔ ضعف خود میدانم. آنچه در اینباره میدانم چنین است: بهسرعت برایم روشن شد که اضطراب بیماران رواننژند من پیوندی عمیق با میل جنسی (سکسوالیته) دارد؛ و بهویژه این نکته توجهم را جلب کرد که آمیزشِ منقطع[۱] هنگامی که […]
انحرافات جنسی (سه رساله دربارهٔ نظریهٔ میل جنسی)
واقعیتِ وجودِ نیازهای جنسی در انسان و حیوان در زیستشناسی از طریقِ فرضِ یک «غریزهٔ جنسی» بیان میشود، بر همان قیاسی که برای غریزهٔ تغذیه، یعنی گرسنگی، در نظر گرفته میشود. زبانِ روزمره معادلی برای واژهٔ «گرسنگی» ندارد، اما علم برای این مقصود از واژهٔ «لیبیدو» (libido) استفاده میکند[۱]. افکارِ عمومی تصوراتِ نسبتاً روشنی دربارهٔ […]
روندهای اصلی در نظریه و کاربست روابط اُبژهای
مفهوم «روابط اُبژهای» نخست در مباحث فروید دربارهٔ سرنوشت سائق جنسی، یعنی لیبیدو پدیدار شد؛ نیرویی که در جستوجوی اُبژه یا شخصی است که بتوان از طریق آن به ارضا دست یافت. با این حال، نوعی روانشناسیِ روابط اُبژهای که نیاز فرد به برقراری رابطه با دیگران را در مرکز فرایند تحول انسانی قرار دهد، […]
رویکردی فرانسوی به نظریهٔ روانکاوی: نمونهٔ کار آندره گرین
آندره گرین را میتوان در کنار دیگر روانکاوان برجستهٔ فرانسوی، همچون روسولاتو (۱۹۷۸)، لاپلانش (۱۹۸۹) و آنزیو (۱۹۹۳)، از «پسالاکانیها» دانست. پسالاکانیها بر نقش انواع گوناگون دالها(signifiers) تأکید دارند که در پیچیدگیِ ذهن سهیماند. زبانشناسی سوسوری، که بر لاکان تأثیری ژرف نهاد، میان «دال» (واژه) و «مدلول» (بافت یا کانون معناییای که دال بدان ارجاع […]